Steinway & Sons lays off 40% of its workers by the end of this year, and puts the rest on half-time schedule.